Translation
pl_PL@satur-default-theme
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 22
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| pl_PL@satur-default-theme | pl | messages | 2 | satur.pages.shipping.title | Dostawa |
| pl_PL@satur-default-theme | pl | messages | 1 | sylius.ui.home | Panel |
| pl_PL@satur-default-theme | pl | messages | 1 | satur.pages.shipping.body | <p>Produkty dostępne w Satur.pl mogą być wysyłane z różnych magazynów lub przez współpracujących z Satur partnerów. Z tego względu produkty znajdujące się w jednym zamówieniu mogą zostać dostarczone w kilku oddzielnych przesyłkach.</p> <h2 class="info-page__heading">Koszt dostawy</h2> <p>Koszt dostawy jest obliczany automatycznie podczas składania zamówienia i zależy od produktów znajdujących się w koszyku oraz dostępnych dla nich sposobów dostawy.</p> <p>Jeżeli produkty znajdujące się w jednym zamówieniu są wysyłane w oddzielnych przesyłkach, koszt dostawy jest naliczany dla każdej przesyłki osobno, a następnie sumowany.</p> <p>Łączny koszt dostawy jest zawsze prezentowany przed złożeniem zamówienia.</p> <h2 class="info-page__heading">Sposoby dostawy</h2> <p>Dostępne sposoby dostawy mogą różnić się w zależności od zamawianego produktu.</p> <p>Dostępne dla danego zamówienia formy dostawy oraz ich koszt są prezentowane podczas składania zamówienia.</p> <h2 class="info-page__heading">Czas realizacji</h2> <p>Przewidywany czas wysyłki może różnić się w zależności od produktu oraz miejsca jego wysyłki.</p> <p>Informacja o przewidywanym terminie realizacji jest prezentowana przy produkcie lub podczas składania zamówienia.</p> <p>W przypadku zamówienia realizowanego w kilku przesyłkach poszczególne produkty mogą zostać wysłane i dostarczone w różnych terminach.</p> |
| pl_PL@satur-default-theme | pl | messages | 1 | satur.footer.home_aria | Strona główna |
| pl_PL@satur-default-theme | pl | messages | 1 | satur.footer.tagline | Satur — benefit zakupowy, z którego naprawdę można skorzystać. |
| pl_PL@satur-default-theme | pl | messages | 1 | satur.footer.shopping | Zakupy |
| pl_PL@satur-default-theme | pl | messages | 1 | satur.footer.how_it_works | Jak działa Satur |
| pl_PL@satur-default-theme | pl | messages | 1 | satur.footer.shipping | Dostawa |
| pl_PL@satur-default-theme | pl | messages | 1 | satur.ui.refunds | Zwroty i reklamacje |
| pl_PL@satur-default-theme | pl | messages | 1 | satur.footer.company | Firma |
| pl_PL@satur-default-theme | pl | messages | 1 | satur.footer.about_us | O nas |
| pl_PL@satur-default-theme | pl | messages | 1 | satur.footer.for_employers | Dla pracodawców |
| pl_PL@satur-default-theme | pl | messages | 1 | satur.footer.contact | Kontakt |
| pl_PL@satur-default-theme | pl | messages | 1 | satur.footer.info | Informacje |
| pl_PL@satur-default-theme | pl | messages | 1 | satur.footer.terms | Regulamin sklepu |
| pl_PL@satur-default-theme | pl | messages | 1 | satur.footer.privacy | Polityka prywatności |
| pl_PL@satur-default-theme | pl | messages | 1 | satur.footer.cookies | Polityka cookies |
| pl_PL@satur-default-theme | pl | messages | 1 | satur.footer.copyright | Wszelkie prawa zastrzeżone |
| pl_PL@satur-default-theme | pl | messages | 1 | sylius.ui.confirm_your_action | Potwierdź akcję |
| pl_PL@satur-default-theme | pl | messages | 1 | sylius.ui.are_your_sure_you_want_to_perform_this_action | Czy na pewno chcesz wykonać tę akcję? |
| pl_PL@satur-default-theme | pl | messages | 1 | sylius.ui.no_label | Nie |
| pl_PL@satur-default-theme | pl | messages | 1 | sylius.ui.yes_label | Tak |
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.